- Vào một ngày nọ, khi thấy công việc quá căng thẳng, Sherlock Holmes và bác sĩ Watson quyết định xả stress bằng cách đi dã ngoại.

Họ dựng lều ngủ lại ở một khu rừng. Đến nửa đêm, Sherlock Holmes đột nhiên đánh thức Watson đang nằm bên cạnh ông và hỏi một câu đầy vẻ triết lý:

- Anh thử nhìn lên bầu trời đêm, nó gợi cho anh điều gì không?

- Tôi thấy vẫn thế thôi?

- Hãy cố gắng suy luận thử tôi nghe xem.

- Được thôi, bầu trời hôm nay tuyệt đẹp, trăng sao hiện lên thật rõ ràng, đêm nay chúng ta thật may mắn vì trời sẽ không mưa và chúng ta sẽ không bị bệnh.

- Còn gì nữa không? - Sherlock Holmes hỏi tiếp.

- Mặt trăng hôm nay rất tròn, có thể nước thủy triều sẽ rút xuống, từ đó tạo nên các luồng biển có nhiều tôm cá. Ngày mai chúng ta sẽ có những món hải sản tươi ngon đây! - Bác sỹ Watson đáp với chút dẻ dặt.

Sherlock Holmes nổi cáu:

- Trời ơi! Bầu trời cho ta thấy thằng cha láu cá nào đó đã chôm chỉa căn lều của chúng ta rồi, anh bạn khốn khổ ạ!

- Sặc!!!

Sáng hôm sau Watson vừa nhìn thấy Sherlock Holmes đi thăm vợ chồng Hipteen và Sinja gần khu đó về, bác sĩ cười ranh mãnh:

- Tôi vừa suy luận ra một điều, hôm nay anh mặc quần lót màu đỏ. Sherlock Holmes phá lên cười:

- Anh bạn tinh đấy, nhưng anh đã suy luận bằng cách nào?

- Anh chưa kéo khoá quần lên kìa!

- ?!!